Pelo que pude ver, os pinos 4 e 5 estao em curto na placa, logo a alimentação de 6,3V tem que chegar entre os pinos 9 e 4/5.
Diagrama do LC15
http://www.freeinfosociety.com/electronics/schematics/audio/laneylc15.pdfligue o amp, sem acionar a chave de HT e meça a tensão que chega na valvula nos pinos 9 e 4/5 tem que dar 6,3V ou algo perto disso. Siga na placa de onde vem e para onde vai a tensão dos 6,3V...