ainda que atrasado, nao seria conveniente montar um circuito com 4 PT2399 e conseguir o mesmo efeito da echorec original? fixando as repetições em 1-2-3-4x o tempo original em cada um dos PT2399? Colocar 8 chaves SPDT para controlar qual PT2399 envia sinal para o mixer e qual realimenta (feedback) ? Parece obvio, mas alguem já se aventurou nessa?
Vi no Free stomp boxes que o pedal da catalinbread é baseado no FV-1.... mas não é tão simples de copiá-lo...
http://www.freestompboxes.org/viewtopic.php?f=7&t=21916&hilit=ECHOREC