Eu também percebi isso, além de só conseguir ajustar o volume com o do bypass se tiver usando um drive, pois no limpo ele sempre perde volume.
Mas mesmo com esses "defeitos" é um ótimo pedal.
Para esta perda de volume, no próprio PDF da Tonepad, há uma observação marcada no trimpot de 25K, dizendo que este valor vai depender do LDR usado. No que montei, usei um trimpot de 220K, e ajustei para ter o mesmo volume na saída, retirei o trimpot e medi a resistência, como deu pouco acima de 100K, então coloquei um resistor fixo de 100K, e ficou bom.
Abraços,
Alfredo