Seria bom se tivesse a 3PDT para soldar na placa, como tem as DPDT, com terminais fininhos.
Com esses terminais chatos a 3PDT dificulta muito.
Basta furar com uma broca maior. Quando fiz o layout das minhas plaquinhas de 3pdt (seguindo o modelo do tonepad) medi o tamanho do terminal da chave, fiz a ilha da placa um pouco maior e a furação fica perfeita. Não lembro agora o tamanho da broca que eu uso, mas basta medir o terminal e usar uma broca maior