O teste de continuidade não tem nada a ver com o injetor de sinais...
Sim, você pode usar a continuidade pra saber se não tem solda fria, teste pelo lado da solda e depois nos terminais.
O injetor confirma se o 'componente' está com defeito.
Veja
este artigo.