Não é montar os transformadores a 90º um do outro... é montar os transformadores de forma que as seções transversais das bobinas estejam a 90º.
Com dois transformadores de abraçadeira, pode girar à vontade em cima do chassis que não vai resolver.
Para ajudar a visualizar o comentário do professor Alexandre, vejam os posicionamentos dos transformadores e respectivas bobinas (o carretel) nas diversas possibilidades:
Observação: não estão com as chapas I para melhor visualização.
Posições se fossem montagens em abraçadeira:
Posições se fossem montagens de um em pé (canecas verticais) e um com abraçadeira:
Posições com os dois transformadores em pé:
Posições com os dois transformadores em pé rotacionados em 90° (e as bobinas seguem a rotação):
Se fizer citação desta mensagem, retire as imagens de dentro da citação.