Acho que o transformador pode dar conta. Mas capriche nos capacitores, eles não apenas fazer a filtragem da fonte, também funcionam como uma "reserva de energia" para o amplificador.
Sobre o resistor da entrada, olha o esquema abaixo:
Você pode seguir esse modelo para ter um controle de volume "normal" ou trocar o potenciometro por dois resistores fixos cuja soma dê os 10kohms (ou mais, pessoalmente achei pouco, penso que um total de 47kohms talvez seja melhor).
Para o bootstrap, vejo muita gente recomendando 47uF. O meu TDA está com 100uF e funciona (usei o que tinha) , mas acho que os graves estão meio "ribombantes". Assim que der tempo vou trocar.
Li em algum lugar que o esquema do datasheet não era o melhor do mundo, mas o sujeito também não mostrava o esquema "bom" e confesso que não me dei ao trabalho de procurar. Talvez valha a pena você dar uma pesquisada.