Achei o datasheet dele
aqui, segundo o datasheet o cristal externo é de de 16Mhz ( a não ser que eu esteja vendo errado, não tomei nada até o momento...haha
). Não cheguei a ver a estrutura interna dele (também nunca parei para olhar sobre esse assunto, mas acredito que os atmel são pinagem e estrutura padrão)
Sobre a ponta de prova, o esquema é esse mesmo. Não precisa usar resistor de precisão. Mas os valores dele e do trimmer vão depender da resistência (Re) e capacitância (Ce) de entrada do osciloscópio e a capacitância do cabo coaxial (Cc). Se a resistência de entrada do osciloscópio for de 1Mohm, então o resistor deve ser de 9Mohms (9 vezes o Re, aí precisa fazer associação de resistores: 2M2+6M8 por exemplo) e a capacitância do trimmer (capacitor variável) deve ser ajustada pra 1/9 do valor de Ce+Cc.
Vou fazer essa experiência aí, já que o projeto o osciloscópio mede no máximo 50Vpp. É bom ter uma ponteira que dê a possibilidade de medir uma tensão maior!
Nunca tive oportunidade de mexer em um osciloscópio a não ser esse que fiz, bem legal!